отказ

1. м. refusal

демонстративный отказ — deliberate refusal

заявление об отказе — statement of refusal

отказ от предложения — refusal of a tender

ТМО система с отказами — system with refusal

якобы полученный отказ — the alleged refusal

2. м. т. над. failure

безаварийный отказ — fail-safe operation

отказ взрыва — misfire

внезапный отказ — random failure

временный отказ — temporary failure

вторичный отказ — dependent failure

зависимый отказ — dependent failure

конструкционный отказ — design error failure

критический отказ — critical failure

независимый отказ — independent failure

отказ от разговора — cancellation of a call

очевидный отказ — apparent failure

первичный отказ — independent failure

перемежающийся отказ — intermittent failure

отказ периода приработки — infant failure

полный отказ — complete failure

отказ по чётности — parity failure

постепенный отказ — degradation of performance

преждевременный отказ — premature failure

скрытый отказ — latent failure

случайный отказ — random failure

типичный отказ; отказ общего характера — common-mode failure

сводка данных о причинах отказов — failure cause data report

оценка вероятности отказа — assessment of chances of failure

отказ из-за ошибок проектирования узла — part design failure

множество отказов; множество неудачных исходов — failure set

Синонимический ряд:

1. несогласие (сущ.) несогласие

2. отрешение (сущ.) отречение; отрешение

Антонимический ряд:

согласие